Bienvenu au Maroc, Missyeu le direktor

Par TurtleFilms, 30 août 2010 14 h 45 min

Au Maroc, les gros tournages des films américains sont attendus avec impatience…

25 août 2010, je descends de l’avion à Casablanca, je suis très heureux, vous savez que moi en tant que kurde j’ai des problèmes avec ces machines là, donc heureux de toucher la terre. Il est 6h 45 am. Même si je n’ai pas encore trouvé un petit coin pour fumer ma petite cigarette, je suis bien. Mais je sais que ça sera difficile parce que c’est le ramadan. J’avance vers les petites cabines des policiers. Il m’accueille, le MOHAMMED, les yeux à moitié fermés, donc il dort toujours (comme d’habitude), je lui donne mon passeport turc, il dit en turc:
- OOO Kardesh « mon frère », bienvenue au Maroc…
Puis il me demande la fiche de police qu’on remplit et qu’on transmet aux flics par la suite. Donc je la lui donne, il la regarde, je n’étais pas sur qu’il la lisait. Il me fait signe de partir et je traverse la petite porte et le salue…Je fais à peu près 20 pas, j’arrive aux autres flics qui sont les derniers à vérifier et puis je suis dans le pays. Et mon flic de la cabine, court après moi, les yeux grands ouverts cette fois:
-MISYEU, MISYEU… attendez MISSYEU.

Les autres flics et les passagers me regardent, ils se lèvent pour m’attraper au cas où il le faut.
J’ai dit:
- Oui, qu’est ce qu’il y a?
Flic;
- La prrrofesssyone, Missyeu?
C’est quoi CIIINIIYASTE?
Vous avez écrit CIINIIYASTE pour la prrofessyon? C’est quoi le CIIINIIYASTE?
Les autres flics debout nous écoutent, en faisant comme oui c’est quoi le ciniyyaaste, franchement?
J’ai dit:
- hmmm, comme un réalisateur
Il ajoute tout de suite:
- Réalisatoor? C’est quoi? Comme DIREKTOR.
J’ai dit:
- oui comme directeur.
Lui il veut être sur;
-quelle sorte de direktor???? Des grands films ou des petits films?
J’ai dit;
- oui des graaands films.
Il dit:
-OOOO d’accord, direktor des grands films.
Il me serre la main et il dit:
-encore une fois bienvenu au Maroc Missyeu.
Je l’ai remercié.
Et les autres flics aussi:
- bienvenu au Maroc, Missyeu le direktor.
Merci j’ai dit.

Et là, je me suis mis à marcher, une belle marche car je savais que tout le monde me regardait…
Puis, j’arrive au coin des valises, ça a pris beaucoup de temps, car il y avait un seul travailleur qui mettait les bagages sur la bande roulante…
Mais le pauvre il ne savait pas que j’étais le GRAAND DIREKTOOR des graaands films venu de l’Amérique. (Pour une fois….)

Et voila ma petite histoire d’arrivée au pays.

Sami.

11 commentaires à “Bienvenu au Maroc, Missyeu le direktor”

  1. cl. bey dit :

    Bravo Monsieur le Directeur, voilà enfin la reconnaissance tant attendue. Parlant de naissance attendue…donnez des nouvelles. Cl et Fr

  2. Lavalette dit :

    J’adore ton histoire. je rédige en ce moment les «carnets d’un cinéaste-arpenteur» avec plein d’histoires comme celle-là. On se prend un petit café bientôt?
    biz. l’oncle.

  3. Med dit :

    Msiou… ah msiou… ti as pas signi autographe! Si grave a’msiou! Bienvenue au bled, nous on arrive bientôt.

    Bises à vous trois!

    M&M

  4. Thomas dit :

    That’s fucking awesome man ! You’ve gotta be jocking !
    Surfing the Pacific waves, just the summit of the universe, you know !
    California is THE place, man. Sand everywhere !
    But Morocco sounds very glamourous, Clark will love it ! Palm trees and mint tea, like the best ever !

    Wow Morocco sounds like heaven in Florida ! Let’s all go to Miamikech !

    Hind can even have her baby in the moroccan sea. Fabulous ! Outstanding ! Bob and I can’t wait.
    We just love babies ! You know.
    Hope to see them in New Jersey soon.

    Yep.

    Ok, got to go back to mowing my lawn ! It’s gotta be green for the babies, man.
    Heather loves the green, you know.

    Like really green.

    Keep us posted.

    And long live the king !

    and best wishes for Hind

    thomas.

  5. Karim dit :

    Tu nous en caches des choses Sami!! Tu nous a rien raconté de cette histoire quand t’es arrivé ?! A peine débarqué qu’il t’arrive déjà des choses surprenantes…je suis sûr que plein de nouvelles aventures t’attendent et que tu en feras bénéficier sur ton site. A+ Monsieur le Direktor..
    Karim.

  6. DRISS ELMENJRA dit :

    et dire qu’un grand producteur de cinéma est parmi nous et c’est passé sous silence !! bienvenue cher ami

  7. Jonathan.D dit :

    Très belle histoire! Idée pour un court métrage ? À bientôt.

  8. Serge Giuère dit :

    Ah! Sami et Hind, vous êtes déjà célèbres dans nos coeurs…et vive la mère et l’enfant.
    Serge

  9. Delphine dit :

    Superbe quand la réalité dépasse la fiction!!! De l’authentique comme on l’aime…

    On pense à vous tri tri tri fourrr Mousieuh le direktorr et midame la tri tri tri grounde criatrisssssss…ki la fource suaw taveck vous…du groun tard ki vous alli nou fiiire!!!
    Vivimen vot’prouchin turtle film à Marrakeshhhhhhhh!

    Hon vou zaime tro fort…..priné chouin de vou traw!

    Inorme bizzzzz

    Dédé

  10. Ha comme je te vois faisant ta petite marche !!! Faudra te trouver une statuette « Oscar » Made in China, comme ça , la prochaine fois, ils t’offrirons le tapis rouge !! De toutes façons la prochaine fois la vedette sera ta fille !!!
    Optum à vous deux… Maggie et Bekir

  11. naimi ali dit :

    BELLE HISTOIRE DE BIENVENU DOMMAGE QUE LE FLIC NA PAS DEMANDE AVEC LA FICHE DE DEBARQUEMENT L ATESTATION DE CAPACITE QUEL DOMMAGE !!!!!! IL FAUT QU ON SE VOIS NE SERAI CE QUE POUR SE RAPPELER DE QLQ BLAGUES ET AVOIR DE VOS NUVELLES BECS AVOUS TOUS

Laisser un commentaire

Panorama Theme by Themocracy